| Copertina | |  |
| Informazioni | |  |
| Giosue Carducci alla traduttrice | |  |
| H. C. Andersen | |  |
| I. | |  |
| TESTA - DI - PIPA E TESTA SODA | |  |
| II. | |  |
| Fonti | |  |
| Novelle | |  |
| IL BRUTTO ANITROCCOLO | |  |
| I VESTITI NUOVI DELL'IMPERATORE | |  |
| STORIA DI UNA MAMMA | |  |
| L'ACCIARINO | |  |
| LA MARGHERITINA | |  |
| LA CHIOCCIOLA E IL ROSAIO | |  |
| L'INTREPIDO SOLDATINO DI STAGNO | |  |
| LA SIRENETTA | |  |
| LA PICCINA DEI FIAMMIFERI | |  |
| L'ABETE | |  |
| L'AGO | |  |
| L'USIGNUOLO | |  |
| I PROMESSI SPOSI | |  |
| CECCHINO E CECCONE | |  |
| POLLICINA | |  |
| GALLETTO MASSARO E GALLETTO BANDERUOLA | |  |
| LA PRINCIPESSINA SUL PISELLO | |  |
| IL GUARDIANO DI PORCI | |  |
| IL RAGAZZACCIO | |  |
| QUEL CHE FA IL BABBO È SEMPRE BEN FATTO | |  |
| IL MONTE DEGLI ELFI | |  |
| L'ANGELO | |  |
| LE CORSE | |  |
| LA NONNA | |  |
| PENNA E CALAMAIO | |  |
| L'ULTIMA PERLA | |  |
| NEI MARI ESTREMI | |  |
| LA GARA DI SALTO | |  |
| IL LINO | |  |
| LA VECCHIA CASA | |  |
| CINQUE IN UN BACCELLO | |  |
| IL FOLLETTO SERRALOCCHI | |  |
| IL GORGO DELLA CAMPANA | |  |
| C'È DIFFERENZA | |  |
| L'OMBRA | |  |
| IL PICCOLO TUK | |  |
| «VERO VERISSIMO!» | |  |
| LA DILIGENZA DA DODICI POSTI | |  |
| IL VECCHIO FANALE | |  |
| IL ROSPO | |  |
| Note | |  |